C-27, r. 5 - Regulation respecting the procedure for the recruiting and selection of persons declared to be qualified for appointment as commissioners to the Commission des relations du travail and for the renewal of their term of office

Full text
24.2. The Associate Secretary General shall establish a committee to examine the renewal of the commissioner’s term of office and shall designate the chair thereof.
The committee shall be composed of a representative of the legal community, a retired person who has exercised adjudicative functions in an administrative body, and 2 persons from the labour relations community who neither belong to nor represent the Administration within the meaning of the Public Administration Act (chapter A-6.01).
Sections 6 to 9 then apply.
O.C. 872-2003, s. 2.